shirinova_permanent