olesjahonchar_nippongatari
olesjahonchar_nippongatari
Олеся Гончар,
‌автор проекта Nippon-gatari.info

‌Разбираю корявки японского на занятиях «под ключ». 
‌Учу сенсеев вести проекты без ассистентов и не выгорать
Мои услуги и проект в соцсетях
Вопросы и ответы↓
Вы проводите личные занятия?
Нет. Есть личные сессии для учеников по 2 созвона, где мы сразу отработаем стратегии по тупику в учебе, в т.ч. и на примерах реальных тем из JLPT. Есть личные сессии для преподавателей школ и курсов.


А вот личных занятий я не провожу. Т.к. в сутках всего 24 часа и 8−10 часов в день посвящаю созданию уроков для клуба.

Я специализируюсь на среднем и средне-продвинутом уровне. И знаю, что иногда затыки могут встать в копеечку. Поэтому открыла услугу: личная сессия чтобы выползти из затыков в японском. В том числе чтобы перейти на новый уровень.

Подойдет для тех, кто никак не может сделать качественный переход с N4 на N3.

Проведу личную сессию по вашим затыкам в японском. Реально. Вот просто берете выписываете все затыки списком, присылаете мне. Я готовлю весь план -книги-образцы упражнений-прочие фишки под ваш случай. Если не уложимся в одну сессию — можно провести 2, в два приема, за одну сумму.
Предложение действительно и сейчас. Но цена для неучастников клуба повысилась. И будет повышаться. Очередное повышение — этой зимой. Поэтому, на текущий момент, можно заморозить осеннюю цену. Или записаться в клуб и отложить сессию на удобное для себя время по летней цене.
Цена для участников клуба 3900
Для неучастников 6900 и будет повышаться.

Существует аналогичное предложение — единоразовая личная сессия и для преподавателей, которые разрабатывают свой курс или хотят попиариться/ создать линейку курсов. Здесь уже подключается маркетинг. Разработаю личную стратегию ведения ваших страниц, емейл-рассылок, прочего. Помогу взять вектор на рост. Как внутри продукта, так и в плане пиара, smm.
Летняя цена 5900 действует лишь для участников и участниц клуба
Если вы не состоите в клубе, на текущий момент цена будет 9900 и будет повышена осенью


Для преподавателей также существовал пакет -личное сопровождение и личная работа на 2−2, 5 месяца с несколькими созвонами ежедневно, запуском курса/ линейкой курсов.
Изначально цена была 20000 рр. И этим летним предложением воспользовалась школа Сакуранбо.
Теперь цена выросла вдвое (как и количество учащихся школы).

А вот в течение года все занятия у меня исключительно в клубном формате. Активные участники задают темы для видео-текстовых уроков или пособий для планшета. Я готовлю урок или мини-курс по заданной теме. Большинство тем — JLPT и упражнений на разговорку (особенно шэдоинг). Поэтому с точки методологии выгоднее быть в клубе. Даже после очередного повышения цен, которое планируется зимой.



Для записи на занятия рекомендую оставить сообщение на официальной ВК странице https://vk.com/nippon_gatari. Приветствуются сообщения сообществу. На сообщения сообществу отвечаю быстро.

В кратце о том, что можно увидеть в клубе: специально разработанные мной лично тесты, упражнения, материалы-уроки, видео-лекции/ подкасты, пособия, которыми вы можете пользоваться еще долгое долгое время, даже в работе с учениками.

Многое простроено на системе топовых проблем учащих японский язык. Поэтому запись на полгода в клуб с материалами под разные потребности учащихся + обратную связь — прекрасное, а главное — экономное решение.

В клубе я даю вам дорожную карту из точки А в точку Б по разным детальным проблемам. Выстраиваю ваш хаос в точную детальную траекторию. На индивидуальных занятиях с учениками это стоит дороже (одно занятие стоит больше месяца в клубе).
А с сенсеями разработка дорожной карты — еще дороже, так как теперь я заинтересована работать с сенсеями лишь пакетом, где я технически и методологически разрабатываю клубный формат.

Поэтому запись в мой клуб — наиболее экономное решение.

ВНИМАНИЕ! В феврале на созвоны могу взять только 1−2х человек. В декабре и январе не беру никого. ЛИШКОМ МНОГО МАТЕРИАЛОВ В КЛУБЕ. И слишком большая загрузка.


И не более 1 школы/ репетитора возьму на личный созвон этой зимой.


А вы ведете курсы?
Я поддерживаю клубный групповой формат, где мы можем решить индивидуальные вопросы каждого из участников на разных уровнях. Включая преподавательский.

Клубный формат отличается от курсов только более размеренным темпом работы и достаточно разносторонним форматом. Без подгонов!
Никаких — «не сделал задания= буду выгонять!», никаких «видео доступно лишь один месяц — потом буду удалять». Я прекрасно осведомлена, что у разных учащихся разные уровни подготовки, разные слабые и сильные зоны, разные проблемы. И, конечно же, СОВЕРШЕННО РАЗНЫЙ ТЕМП. Поэтому я даю доступ к материалам, но вместе с тем пишу меню, под запросы каждого из участников клуба. И эти «индивидуальные планы материалов клуба» у всех разные.

Под разные индивидуальные потребности учеников, на проработку разных слепых зон на разных уровнях. Именно поэтому я провожу личное анкетирование. Учащийся может опираться на свою скорость в изучении языка. А я прострою карту по интересующим вопросам.

В клубном формате каждый занимается в своем темпе и оставляет возникшие вопросы, по которым будет дана обратная связь. Я не адепт «всех под одну гребенку и идти по материалу в одной скорости». Уровни у всех разные, слепые зоны — тоже. А я мастерски научилась создавать учебный контент (уроки) по решению каждой из проблем (за исключением кобуна, написания ранобэ-прессрелизов и сдачи канкена).

Но учтите: по мере улучшения качества и количества контента, а также по загрузке ответами на вопросы, цена в доступа в клуб будет расти. Поэтому для тех, кто записывается раньше созданы более льготные и вкусные по цене условия. Продление также будет более сладким по цене. Обещаю.

Да и раньше записавшиеся всегда имеют приоритет по ответам на вопросы и проработку уроков от меня.
Чем клуб отличается от курсов?
На курсах разных преподавателей у вас обычно:
2 созвона, несколько десятков уроков, которые закрываются. Проверка домашних заданий (часто не самими преподавателями, а ассистентами, а значит — надо еще зп платить).
Цена идет по рынку от 4500−6000 за месяц и выше до 12000, кажется так (при этом в неделю идет 1−2 урока)

А в клубе: выкладка материалов по запросам участников, участниц. Ответы на вопросы каждую неделю (не реже 3−5 раз в неделю).
Доступ к уже созданным курсам по направлениям чтение, аудирование, разговорная грамматика, шэдоинг и многое другое. 140+ статей-мануалов, 160+ pdf мануалов, 140+ видео уроков (как мини, так и больших уроков), 900+ слайдов и шпаргалок-инфографики по разным темам лексики/ грамматики. Личная карта, после собеседования от меня.
Задания, если я рекомендую в рамках материала, — крайне желательны, но не обязательны. Проверяются мной.
Созвоны не провожу, опрашиваю участников и участниц выборочно или по их личным запросам.

Если есть выполненные задания (в некоторых материалах настоятельно рекомендую сделать задания), то их всегда проверяю лично я.

Материалов клуба много, и поэтому человек, чтобы разобраться, применить на практике материалы сразу по нескольким направлениям платит за несколько месяцев доступа к материалам + моей обратной связи.

Текущая цена 11430 за 4 месяца и 12700за 6. Повышение планируется ближе к весне. ! Но сейчас, в честь юбилея акция и по каждому из пакетов добавляется лишний месяц.

Поэтому я всегда за то, чтобы вы выбрали более удобный для вас формат. Мои участники и участницы клуба любят, чтобы я не шпыняла и им не важны созвоны, и обязательные домашние задания. Зато им важны достижения своих целей в японском: и моя обратная связь, подробные развернутые ответы (с последующим созданием материалов) на заданные темы.

Если вам важен именно формат обязательных созвонов и домашних заданий, то я порекомендую коллег под ваши запросы. После работы с ними вы обязательно, если будете выполнять задания их курсов и занятий, — получите результат.
Но если вы любите именно мое изложение уроков, и хотите видеть видео-разборы, мои личные ответы на ваши запросы, а на себя готовы взять оставшиеся 50% отвественности (читать материалы, работать по ним, задавать вопросы, смотреть видео), то клуб — это более дешевый вариант, по сравнению со школой.
А что я получаю на занятиях клуба?
150+ (формат статей) мануалов на самые разные темы по практической грамматике японского языка, которую обычно обходят стороной в учебниках и даже на ютобчике. Т.к. мы отрабатываем такие моменты — сразу в контексте. Это могут быть небольшие отрывки из дорам или большие мануалы по теме, которой могут путать, например, в чтении или аудировании.

160+ мануалов на самые разные темы в формате PDF. Отличие от статейного формата, в том, что многие мануалы гораздо больше, объемнее и информативнее, чем лонгриды-статей. В больших мануалах материала минимум на 100+ страниц, посвященных разным тематикам. Таким, как формат говорения или кейго.

140+ видео от небольших видео упражнений для шэдоинга. До больших развернутых уроков, например, по разбору сложных путающих предложений или текстов, или вопросов по аудированию, или кейго. Или даже большие лекции по крупным тематикам типа видео-курса.

900+ слайдов-шпаргалок по лексике и грамматике, которые оформлены как шпаргалки, или инфографика с картинками.

Что такое курсы клуба?
если в клубе рассматривается очень большая базовая тема, вокруг которой создано сразу несколько пособий и/ или мануалов и/ или видео, то затем все эти уроки упакованы в курс.
На текущий момент есть тематики курсов:
Базовые грамматические конструкции, которые затем всплывают в N3-N2 и даже N1, ставя в тупик на чтении/ аудировании
Мини-курсы по чтению текстов разной направленности JLPT
Большой курс-разбор новеллки, с тренировкой навыков чтения JLPT, типа понимания авторских замыслов, метафор, длинных предложений и предложений, с пропущенными местоимениями.
Шэдоинг
Частицы (но это не просто частицы, вокруг них построена вся разговорная базовая грамматика, которая нужна для базового говорения и понимания многих аспектов аудирования N3-N2, а иногда и N1)
Кейго. Темная материя из точки А в точку Б (курс по кейго от самых основ из Минны, до самых продвинутых моментов N2-N1). Грамматика, лексика.
Академ -тексты по чтению «Политика, Экономика, МЭО, Аналитика, ЭКО, Социальные проблемы». Учимся читать сухие изложения и поднимаем понимание лексики N2-N1 в этих сферах.
Несколько тестов на грамматику てくる・ていく с полнейшим разбором каждого правильного и неправильного ответа, вынесенные в отдельные мануалы.
Как проходят занятия клуба и чем клуб отличается от языковой школы?
Каждую неделю, я выкладываю, в зависимости от объема 2−3, иногда 4 урока на темы, которые участники клуба обозначили как наиболее важные для себя.

Формат уроков: 1) статья с аудиосопровождением 2) PDF пособие 3) видео-упражнения или лекция (к которым часто также прилагается PDF пособие, воркбук). 4) инфографика. Графический формат, который можно открыть на любом устройстве. Например, карточки построенные по принципам работы с ассиотивной памятью, синонимией. Либо графика, показывающая разницу грамматических форм.

Если объем уроков большой. Например, видео-лекция больше 30 минут + воркбук, либо пособие по какой-то теме, то таких уроков выходит 1−2 в неделю.
Если объем уроков небольшой. Например слайды с инфографикой или небольшие статьи, или небольшие видео по шэдоингу, то таких уроков может быть 2−3, и часто 4−5 в неделю.
Какова цена?
11430 рр за 4 месяца и 12700рр за 6 месяцев до весны. (но по акции зимы в честь 10-летия Nippon-gatari вы получаете + 1 месяц к указанной цене, таким образом, месяц пребывания становится ниже 2000 рр за месяц).

Оплата всегда пакетами, а не помесячно — во-первых, так вы берете на себя обязательство работать вдолгую. Во-вторых, 1 месяц может потребоваться только на раскачку и осваивание своего личного меню по матриалам. Материалов много, и с ними надо взять свой темп работы. Т.е. вам придется работать, действительно серьезно работать по материалам, отмечать свои результаты, смотреть что еще не получается. А не взаимодействовать с материалами по принципу «заплатил — забыл-забил». Нет. При помесечной оплате высокй риск «слиться», а при оплате за 5/7 месяцев уже появляется заявка на серьезную работу в долгую. А при серьезной работе, да еще и по моим материалам, результат гарантирован. В избранных темах, будь то кейго или грамматика разговорная, или грамматика по чтению текстов — вы прокачаетесь.



Ведь будет завершена коллекция «простых» сочетаемостей грамматических конструкций, которые нужно часто использовать в речи, ИЛИ ХОТЯ БЫ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ДЛЯ СДАЧИ JLPT N3-N1 по аудированию.
В пособиях типа 新完全マスター、総まとめ, даются лишь ёмкие, но все же небольшие срезы, разговорных форм. Сочетаемости форм, которые мозг должен молниеносно отыграть, не базируясь лишь на порой обманчивой интонации. А между обычной книжной грамматикой и тем, что подом надо слушать в аудировании (да даже в тех же дорамах) стоит огромная пропасть из пути, когда нужно осмыслять, отыгрывать разные сочетания, понимать разные формы причем с увеличением скорости.
Чем клуб отличается от личной работы?
В работе клуба мы изучаем разные проблемы разных уровней. И иногда проблемы из ранних уровней переходят в более высокие. Разноплановые запросы участников и участниц помогают устранить пробелы на разных уровнях. Старшим уровням — пробелы из материала уровней начально-среднего уровня. Младшим уровням — заложить дорожную карму продвижения в более высокие уровни, параллельно устранив пробелы в текущих уровнях.

В клубе всегда можно найти поддержку, взгляд со стороны, и, в случае разговорных практик, использовать полученные навыки в общениях с разными собеседниками.



Ну а личная работа рассматривается индивидуально. Я разрабатываю личный план обучения японскому языку. Подбираю темы, на которые стоит обратить внимание (их немало). Вместе мы делаем дорожную карту к вашим индивидуальным потребностям в японском (исключительно базируясь на ваших слабых местах и тематиках). Больше всего приветствуются уровни N3-N2. Поэтому формат индивидуальной работы не похож на серию уроков по японскому. Одна-две консультации средней длительностью 1,5 часа и дальше учащийся продолжает индивидуальную работу по разработанному мной плану. Что в целом, экономит и время, и бюджеты.

ВАЖНЫЙ МОМЕНТ: запись и в клуб и на единоразовую консультацию ТОЛЬКО после предварительного небольшого анкетирования (цена на личную консультацию оговаривается отдельно)

Ну а преподаватели-репетиторы, получат реальные кейсы под разработку своих уроков, клубов и продуктов на продажу. Наблюдая за обозначением и работой по определенным темам-проблемам в клубе, очень легко создать будет свое. Как педагогически, так и технически.
А какой уровень нужен на материалы клуба?
Минимум: твёрдый N4. Обычно этот уровень характеризуется частичным пониманием учебников: 日本語総まとめN3, New Approach 1я часть, либо отличным знанием материала 日本語チャレンジ N4 (в случае этого учебника вам уже ничего не интересно).

Но, желательно конечно, чтобы уровень был чуть выше указанного. Для N3 в самый раз. Так вы можете больше повторить старого и узнать много нового. Для N4+ в клубе может быть новым всё. И в этом случае я рекомендую сделать дорожную карту продвижения к целям в японском, разбив более сложные тематики на подзадачи.

Для уровня N1 материалы клуба покажутся скучными. Как показывает практика, этот уровень забрасывает материалы быстрее остальных. Больше всего интереса и удовольствия у учащихся, готовящихся к сдаче N3 и N2.
А также клуб будет полезен тем, кто уже является репетитором, занят в разработке своих уроков, планирует создать похожий клуб.
А какие темы проходят в клубе?
Самых разных направленностей. Ваше пожелание темы — мое решение!

В некоторых случаях (например, с текстами) решение будет уже готово.

Очень большой фокус на чтение текстов JLPT и текстов академической направленности, с разбором и подсветкой грамматики.
Очень большой фокус и на фишках аудирования.
Самый большой фокус на лексике. Но мы учимся запоминать ее хитрыми способами, используя разные уловки памяти ;) Я специально делаю серию видео-подкастов на тему лексик в разном формате.

Кроме того в материалах клуба вас ожидают:
いいさし -формы (которые используются в живой речи и аудировании JLPT),  あいづち-формы + видео-лекция+видео упражнения (также необходимые для живого общения и понимания живой речи/ диалогов высоких уровней JLPT),
30+ пособий на тематику кейго-базовый этикет, экология-общество-право и политика, местоположение предмета, описательная лексика, разные практические применения конструкций (преимущественно среднего уровня). Разбор фишек по чтению текстов, в том числе и аналитико-экономической направленности. Также рассматривается описательная лексика «какое состояние у человека, как он выглядит, какая внешность и настроение, во что одет»

Материалы клуба, в основном, создаю в 4х форматах: PDF пособия, слайды-инфографика (для активизации быстрой памяти), видео-лекции по лексике и шэдоингу, а также текстовые статьи (особенно, если некоторые примеры требуют озвучки)

В клубе уже есть летние материалы, на изучение которых нужно достаточное количество времени, даже если вы пробежитесь по диагонали. Кроме того, по мере изучения, вы можете задавать вопросы обнаруженных проблем, подводных камней, которые затрудняют ваш прогресс в японском. Вы поднимаете свои личные темы, на которые, скорее всего, будут даны видео-ответы**

**Ответы даются, как правило, в виде подробных видео-лекций, с практическими заданиями на отработку навыков + (в отдельных случаях) прилагаются рабочие тетради, чтобы отследить свой прогресс и не слиться.

А где записываться в клуб?
На странице ВК (сейчас уже создана такая услуга), а также в Инстаграме проекта. Обе ссылки вы можете найти на этой странице.

Отвечаю на все вопросы лично я, с официальных страниц, поэтому все остальное считайте подделкой.
А вы рекламу у себя размещаете?
Теперь уже нет. С введением закона о рекламе мне это стало экономически невыгодно.
А крупные проекты, готовые предложить хорошие рекламные деньги ко мне не идут ;)
В коллаборацию также не спешат.
А я мне надо сдать экзамен. Чем полезен клуб?
Если вы хотите покачественнее сдать экзамен, то у меня две новости. Хорошая и плохая.

×Плохая. В клуб надо было записываться прошлым летом. Тогда бы у вас была самая вкусная цена из всех, а также большой запас времени для подготовки. Ведь мы там рассматриваем много фишек аудирования, но главное — чтения. С практическими заданиями и разборами. С методическими пособиями самых часто используемых слов и выражений. Я давала разбивку по времязатратам, разные хинты. Материалов стало больше и на их изучение теперь потребуется огромное количество времени.

〇Хорошая. Сейчас материалов клуба для сдачи JLPT стало еще больше, чем это было летом-осенью. И с каждым месяцем уроков этой направленности с дотошным разбором все больше и больше. Уже добавлены мини-курсы по академическим чтениям, где текст простроен как интервальное повторение самых частых тем и слов из материалов JLPT. Этого не было летом.
И у вас еще есть 4 с хвостиком месяца, чтобы записаться по более льготной цене (к апрелю—маю ожидается очередное повышение), задать вопросы, которые возникнут. Получить свой сет из материалов от меня, лично под вашу проблему. И это будет стоить гораздо дешевле 10 занятий со мной. На текущий момент цена 10 занятий и запись клуб отличаются в два раза.

Больше всего занятия клуба подойдут под сдачу уровней N3- N2
А я преподаватель. Хочу больше клиентов или свой клуб
Существует аналогичное предложение — единоразовая личная сессия и для преподавателей, которые разрабатывают свой курс или хотят попиариться/ создать линейку курсов. Здесь уже подключается маркетинг. Разработаю личную стратегию ведения ваших страниц, емейл-рассылок, прочего. Помогу взять вектор на рост. Как внутри продукта, так и в плане пиара, smm.


Для преподавателей также существовал пакет -личное сопровождение и личная работа на 2−2, 5 месяца с несколькими созвонами ежедневно, запуском курса/ линейкой курсов. НО! За ту дешевую сумму, которая была указана, было получено несерьезное отношение. Поэтому теперь пакет консультаций убран, добавлена разовая консультация. А если мы действительно подойдем друг другу (со всей ответственностью к делу), то можно оговорить мое личное сопровождение в течение 2−3 месяцев за достаточно приемлемую цену ;)
А кроме клуба что-нибудь имеется?
Да, планируется отдельно вынести в отдельный клуб вопросы по чтению. Их накопилось после работы основного клуба столь много, что это сразу несколько курсов. А доступ ко всему этому добру за весьма незначительную сумму около 6000 рр за 5−6 недель. Особенно, если указанную сумму разделить членство на каждый месяц пребывания, меньше цены за час преподавания у преподавателя моего уровня).
Поэтому мне выгоднее взять курсы клуба и продавать их врозницу.
10 человек по 6000 за 5 недель только по отрывкам из чтения куда выгоднее МНЕ проводить, чем клуб на 4+ месяца (14 недель +) за 9300, где по ЧТЕНИЮ ДАЕТСЯ АБСОЛЮТНО ВСЕ, ВСЕ ФИШКИ И ГРАММАТИКА И ДАЖЕ ЦЕЛЫЙ КУРС ПО РАНОБЭ. И не только, там еще и кейго-аудирование и прочее.

А вот ученику еще придется подумать: что ему выгоднее «мелкий кусочек информации, но подороже и покороче», или «всё-всё, с огромным запасом времени и подешевле»

Поэтому, ... может, все-таки выгоднее клуб?

А я сенсей, хочу уйти онлайн. Вы возьмете меня на ручки?
Могу взять.
Но только если вы достаточно взрослый и не инфантильный человек.

Могу сделать запуск ваших талантов.
Рассказать, показать, какой контент для ваших соцсетей подойдет именно вам.
Показать, как делать такой контент. Довести все это хозяйство до автоматизма.

Сделаю вам запуск, облегчу заход в нишу.
НО! для этого у вас должно быть взрослое отношение к делу. Вы должны понимать, что вы действительно готовы окунуться слегка в маркетинг, контент, над которым мы с вами будем работать. Понять, кто ваша ЦА, кто вы в соцсетях (без всяких архетипов). В общем, работать свои 50% с моей помощью.
И взять на себя риски, что Маркетинг и контент — это ВСЕГДА ТЕСТИРОВАНИЕ СТРАТЕГИЙ ПОТРЕБНОСТЕЙ ЧИТАТЕЛЕЙ С ТОЙ СТОРОНЫ. И это может не сразу совпасть с тем, что вы предложили им.
Тестирование гипотез = это всегда риски. Риски и время.
Кому вы обычно отказываете во вступлении в клуб
— Людям, которые сомневаются в моем уровне (а значит, и в своем результате).

То есть если есть или проявляются хоть какие-то малейшие намеки на сомнения в моем уровне знаний, в моих материалах, то я сразу отказываю таким людям.

К этой категории людей относятся:
— Обесценивающие себя (или меня). Если менее 3000 рр за месяц в клубе, где сотни уроков + моя постоянная обратная связь, по разрешению ваших личных недопониманий в японском — это, даже «не дорого», «не достаточно убедительно», то я тут же отказываю таким клиентам
— Любители покрутить мозг (ну, давай, поуламывай меня, расскажи насколько ты ценен). Вы используете мои материалы открытого доступа Nippon-gatari? Вы получили результат? Но вам нужна моя обратная связь, больше уроков не только по грамматике, но и по чтению, аудированию? — тогда вы осознаете, что именно вам надо от меня. Какой тип информации, который вы используете для получения СВОЕГО НАВЫКА
— Потеряшки. Если вы договариваетесь на оплату, а возвращаетесь через неделю, месяц или даже 3, то вам тут же будет отказано во встеплении в клуб.
  • Личная единоразовая консультация для студентов стоит дешевле, чем для преподавателей, но цена оговаривается отдельно в зависимости от запроса. Но и студентам, и преподавателям, я рекомендую клубный формат